---

https://www.plurk.com/p/m6hxyl

最近從圖書館借了這本《自己動手寫古埃及聖書體》，整本書寫得非常淺顯，感覺應該是個兒童向，

https://images.plurk.com/5CM4yzjGK3t1eYkoWbX0.jpg

── 直到我發現書末有一章名為：「實用聖書體：髒話」

....... 來吧各位，雖然我看不太出這東西哪裡實用，總之各種古代髒話下收XD


先來一些比較正常的
 
https://images.plurk.com/vjPNd89qCCRDU5ngWbX0.jpg
wheka khem khet penek mu!
＂笨蛋！智障！你這個口噴髒水者！＂

不要問我口噴髒水者是什麼，註解就寫＂spouter of water ＂，我已經避免譯成＂噴水者＂了


https://images.plurk.com/ZaJTotV33utc7UykWbX0.jpg
sewered pu djed en-ek!
＂光跟你說話就讓我心累！＂


https://images.plurk.com/5kJcPAhoYtYEZchpWbX0.jpg
ger-ek akh set er teftef-ek
＂你要胡說八道的話還不如閉嘴！＂


這些算是古埃及語裡面比較直白野蠻的髒話，力度大概近似我們的「腦殘，北七」這樣。

但是貴族與神官之流可就不屑罵這種髒話了。就算他們真的開罵，其罵法也是不乏各種巧妙又搞笑的比喻，請看：

https://images.plurk.com/7EJANYfWhMtq5YbGWbX0.jpg
iry-ek en-ek khenemsu em-sa na weneshu!
＂你表現的像隻對野狼窮追不捨的蚊子！＂


https://images.plurk.com/3M3b7yutqOqGLIx8WbX0.jpg
haty-ek em mi kha!
＂你的腦袋就如同空蕩的房間！＂


https://images.plurk.com/2ORKJxjj3tlxnTLLWbX0.jpg
bin-tu er semen en wedjebu pa ashau gau!
＂你比尼羅河岸邊只知道胡鬧的蠢鵝還要糟糕！＂

什麼啦這種罵法，尼羅河的鵝是有多糟啊？？

我快笑死


最後再補一個反擊招（？）

有人對你罵髒話的時候，經典的反罵起手句：
https://images.plurk.com/5UP9uGwV8Wo1YhZGWbX0.jpg
 
pa adjed bunwy depet!
＂你這滿嘴髒話的小矮子！＂

註: 按照數千年來各國罵人文化的一貫傳統，罵人家矮小暗指人家雄風不振，對ㄐㄐ的傷害永遠是最痛的  


最搞笑的是這些髒話還不是口耳相傳的，而是堂而皇之的刻在這些人的墳墓裡。比如這位老兄（大概是個逃漏稅的），毫不客氣的刻了這個在他墳墓裡

https://images.plurk.com/1o477pssrRiHOxzzWbX0.jpg
（兩個徵稅官抱在一起的圖案）

上面那一串埃及文劈頭就痛罵「利慾薰心」，還嗆「你們搜刮的那些錢可以帶去冥界嗎」，簡直古埃及戰神  

- - - -

https://www.damanwoo.com/node/89649

https://www.amazon.com/Write-Your-Own-Egyptian-Hieroglyphs/dp/0520252357

http://www.books.com.tw/products/F011052736

--
※ 作者: Ctea 時間: 2017-04-20 16:19:22

毒梦棄心 說 reply 8 days ago
https://images.plurk.com/1vCucDNsHS6HUjg7zGtW.jpg
 其實滿難的😂😂😂

※ 編輯: Ctea 時間: 2017-04-21 03:34:59

https://www.plurk.com/p/m708ry

※ 編輯: Ctea 時間: 2017-04-21 03:35:29, 03:37:05

https://en.wikipedia.org/wiki/Transliteration_of_Ancient_Egyptian

#古埃及文轉寫

※ 編輯: Ctea 時間: 2018-12-26 17:41:17

https://twitter.com/morusbombycis/status/1339151456348278784?6060

【翻譯】你知道嗎？代表「射精」的古代埃及聖書體文字，居然若無其事地被收錄在Unicode之中喔。
6061
※ 編輯: Ctea 時間: 2021-12-09 03:21:47 (台灣)