※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-01-22 12:29:44
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [問卦] 公文很難懂 為什麼不用白話文
時間 Sun Jan 22 12:19:31 2017
※ 引述《newup (分不清霓虹和月亮)》之銘言：
: 肥宅我對年金改革這議題沒啥研究啦
: 也不是要批判公務員怎樣
: 可是本肥挺好奇的啦
: 有公務員跳出來說
: 公文超難懂的 這就是我們的價值
: 肥宅我念學店 腦袋不好想問一下
: 那為什麼公文不用白話文呢?
: 白話文才是王道吧
http://i.imgur.com/q64aGUI.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/q64aGUIh.jpg)
現在公文內容應該蠻好懂的吧，用的都是白話文
以前聽說寫公文的時候收發人員還會檢查公文裡面用詞有沒有錯
不過現在都什麼年代了......
相對讀公文，寫公文會比較困擾一點
再怎麼說，寫的太白話是很丟臉的事情......
: ===============================================================
: 講個題外話
: 像本肥當年學測好像差不到1分就能15級分
: 可是我的語言能力其實差到爆炸
: 只是我稍微比較懂文言文和新詩在供啥
: 不然 一堆學測國文輸我的人 應該表達能力屌打我才對
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.162.15
※ 文章代碼(AID): #1OX3BLtA (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1485058773.A.DCA.html
→ : 韓國以前公文都用中文漢字的最近十幾年才改成韓文...1F 01/22 12:20
→ : 這些其實是可以改的...
→ : 這些其實是可以改的...
推 : ...我十幾年前當兵 升士官後就是在打公文 難懂在哪？3F 01/22 12:21
推 : 為什麼太白話很丟臉? 淺規則嗎4F 01/22 12:23
噓 : 我都收到9月31號這種低級錯誤的公文了5F 01/22 12:24
→ : 官場裡用的都是官話！你公文就是要寫給官看的6F 01/22 12:24
→ : 除非那種例行性的給死老百姓告知用的公文才會比較白話
→ : 除非那種例行性的給死老百姓告知用的公文才會比較白話
→ : 嫌白話文丟臉是100年前推行白話文時一堆老人的思維8F 01/22 12:25
推 : 光是個法院車禍判定的公文就有夠愛咬文嚼字9F 01/22 12:26
→ : 是潛規則沒錯，像這篇公文寫成「要修改法令，問問看有沒10F 01/22 12:27
→ : 有人有意見」的話...... 意思也沒錯，只是臉上有三條線
→ : 有人有意見」的話...... 意思也沒錯，只是臉上有三條線
推 : 但還是要看寫公文的人腦袋清不清楚，夠清楚的話反而很精12F 01/22 12:28
→ : 簡就能表達很充分的意思！
→ : 簡就能表達很充分的意思！
→ : 日期錯肯定是系統出錯，和寫公文的人沒關係14F 01/22 12:29
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 375
回列表(←)
分享