回上層
Disp BBS
看板 StupidClown
作者 moods (工人)
標題 [無言] 老外的堅持
時間 Thu Mar 29 12:11:50 2012



我在台北一家養生會館當櫃台。

附近高級飯店很多，所以來消費的老外也非常多。


昨晚，

一個老外走進店裡。




我: Hello ，what kind of .......

外:窩...窩會講一點中文。



我:不好意思不好意思，請問您今天想做什麼療程呢?

外:Excuse me?



我:呃，請問您今天想做哪種按摩呢?(我想說"療程"這詞太深)

外: ...Excuse me?



我:um，I mean，what kind of therapy you want tonight?
























外: 窩...窩會講中文。


我: (幹)

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.126.122
推 orangeup:窩也會講一點點中文.....1F 03/29 12:18
推 valater:xdddd2F 03/29 12:20
→ Starwindd:其實他的中文比英文好 XDDD3F 03/29 12:23
推 chi823823:他應該只會那一句中文................4F 03/29 12:24
推 fullfeather:他會講中文但是聽不懂嗎XDDDD5F 03/29 12:25
推 frank8421:他只會講那一句吧!!!~~哈哈!6F 03/29 12:29
推 thinkdog:窩...我會講中正7F 03/29 12:29
推 w660:大笑!!!!!!!!!!!!!!!8F 03/29 12:30
推 chris3381:XD好可愛9F 03/29 12:35
推 moritachiny:推他會講中文但是聽不懂XDDD10F 03/29 12:37
推 m1432012165:因為他是歐陸人，大多非英歐洲人英文也很爛XD11F 03/29 12:37
推 o07608:幹  XDDDDDD12F 03/29 12:38
推 ssiidd:XDDDDDDDDDD都是NPC13F 03/29 12:39
推 ffwind:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD14F 03/29 12:39
推 iloveyou5201:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD15F 03/29 12:40
推 coco85101:哈哈哈哈哈哈16F 03/29 12:40
推 sellin1986:超好笑!!!17F 03/29 12:41
推 skean:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD18F 03/29 12:41
推 kcl0801:很正常啊 又不是每個外國人都英文很好19F 03/29 12:43
推 jay80119:XDDDDDDDDDDDDDDDDDD20F 03/29 12:44
推 aggressorX:罵他髒話看看(誤21F 03/29 12:45
推 iophj:XDDD22F 03/29 12:46
推 fu62l3:所以正解應該是"can you speak English?"23F 03/29 12:46
推 rin5542:或許原PO講中文時速度要放慢一點?24F 03/29 12:46
推 newyu24:真的很白癡XDDD25F 03/29 12:46
推 che0725:XDDDD26F 03/29 12:49
推 devil7444:他真的很有心要練習中文27F 03/29 12:52
推 wsxmysky:XDDD28F 03/29 12:52
推 emily0615:爆笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD29F 03/29 12:53
推 phyun:窩..窩會講一顛顛中文....但不會影溫(怎麼變山東腔?30F 03/29 12:55
推 fe90011:也許他只是想問路...哈哈哈哈哈31F 03/29 12:57
推 laaa0912:老外大概只想跟你講 "Excuse me" 吧?  XD32F 03/29 12:58
推 LonyIce:XD33F 03/29 12:59
推 dcoog7880:XDDDDDDD34F 03/29 13:01
推 JohnnyWalker:你遇到NPC了XD35F 03/29 13:01
推 y35246357468:XDDDDDDDDDDDDD36F 03/29 13:02
推 angu0814:XDDD37F 03/29 13:02
推 winniema:XDDDDDDDD38F 03/29 13:05
推 muqwerty:老外很堅持XDD39F 03/29 13:05
推 renee5622:超堅持的XDDDDDDDDDDD40F 03/29 13:06
推 andante6851:XDDDDDDD笑了 真的笑了XDDDDDDDDDD41F 03/29 13:07
推 dogodhse:XDDDDDDDDDDDD42F 03/29 13:07
推 andante6851:應該說有可能不是西歐人 西歐人英文都超強43F 03/29 13:09
推 Tunnel:搞不好他只會西班牙文XD44F 03/29 13:10
推 f222051618:兩邊都是NPC XD45F 03/29 13:10
推 Elivanta:........46F 03/29 13:12
推 TohmaMiyuki:超煩XDDDDDDDDDDDDDDD47F 03/29 13:13
推 RALACAT:XDDDDD48F 03/29 13:17
推 karenhung:哈哈哈哈哈   笑死我了....49F 03/29 13:18
推 skycckk:XDDDDDD50F 03/29 13:18
推 Eks:NPC無誤XD51F 03/29 13:18
推 shoura:太有點了XDDD52F 03/29 13:20
推 HornyDragon:三洨XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD53F 03/29 13:22
推 spadej69171:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD54F 03/29 13:23
推 zadla2002:他只是想炫耀她會講中文吧XD55F 03/29 13:24
推 richday:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
想知道後續~~~~~~~~56F 03/29 13:24
推 judogirl:可能是不會講英文的老外吧XDXD58F 03/29 13:26
推 flyinggg:他想練習中文吧59F 03/29 13:27
推 lazyboy624:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD60F 03/29 13:28
推 b0807love:說不定他聽不懂英文阿~XDDD61F 03/29 13:30
推 librann:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD62F 03/29 13:32
→ stupidroach:他或許想說 你可以說中文我聽得懂xD63F 03/29 13:33
推 aishop:有笑有推XDDDD64F 03/29 13:33
推 as411312:XDDDDDDD65F 03/29 13:33
推 su82128:NPC  XDDDDD66F 03/29 13:34
推 weiweiweiwei:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD67F 03/29 13:34
推 color5bird:超棒的~~到什麼國家說什麼語言，是對那國家的尊重~~68F 03/29 13:36
推 jbddopur:太好笑了吧  害我一個人在辦公室跟瘋子一樣還不敢太大聲69F 03/29 13:41
推 pegasus2633:遇到NPC70F 03/29 13:42
推 SadismJohn:太好笑了 XD71F 03/29 13:43
推 rosana0612:他說的沒錯呀~窩會說"一點點中文"~的確會說這句話~XD72F 03/29 13:45
推 dryada:搞不好他是被整了...那句話他以為是別的意思73F 03/29 13:47
推 mmybox:窩會講中文=excuse me(無誤74F 03/29 13:58
推 pig726:原PO:幹 老外:這句我聽得懂\(^▽^)/75F 03/29 14:01
推 armschill:有笑有推XDDDD76F 03/29 14:01
推 YUNTECHIMIAN:只會講不會聽XD77F 03/29 14:05
推 afulet:他應該不是英語系的外國人XD78F 03/29 14:05
推 ponyrabbit:XDDDDD79F 03/29 14:06
→ baopig:XDDDDDDDDDDDDDD80F 03/29 14:11
推 shihyang2006:還好沒喝咖啡 不然我真的會噴出來81F 03/29 14:11
推 lodosho0224:XDDDDDD82F 03/29 14:14
推 lightpisces:阿杜:是你讓我了解中文這東西,四個字,堅持到底~喔~83F 03/29 14:15
推 Luccica:可愛＋1  想聽後續＋1 XDDDDDDDDDDDDDDDD84F 03/29 14:20
推 olivia1124:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD85F 03/29 14:25
推 oXnXo:想翻桌阿!!!!!86F 03/29 14:26
推 insidesky:最後一句好笑XD87F 03/29 14:35
推 kurtsun:XDDDDDDDDDDDDDDD 打腫臉充胖子啊!!!88F 03/29 14:36
推 SicInfit:XDDDDDDD89F 03/29 14:36
推 BLACKLAGOON:外國人不一定會講中文 可是這個老外也太堅持XDD90F 03/29 14:36
推 AquariusTACO:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD91F 03/29 14:37
推 ostrich980:XDD92F 03/29 14:39
推 skyforest:有笑有推XDDDDDDDDDDDD93F 03/29 14:39
推 adonisey:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD94F 03/29 14:41
推 GBG:笑到快死掉 哈哈哈哈哈95F 03/29 14:42
推 vi000246:其實窩縮得是西班牙話96F 03/29 14:42
推 aiyai03:XDDDDDD97F 03/29 14:51
推 keinlin:他要你誇獎他吧... 鬼打牆逆98F 03/29 14:53
推 Nadialove:XDDD99F 03/29 14:55
推 cryslal:XD255F 04/02 14:27
推 acezero:XD256F 04/02 17:30
→ asami:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD257F 04/02 18:10
推 hahvera:看超好笑的XDDDDD258F 04/02 19:30
→ haipis:你講therapy讓老外聽了一頭霧水吧，你不是診所不能用這字259F 04/02 22:22

--
※ 同主題文章:
[無言] 老外的堅持
03-29 12:11 moods.
Re: [無言] 老外的堅持
03-29 14:04 Elija.
Re: [無言] 老外的堅持
03-29 20:23 willen80.
Re: [無言] 老外的堅持
03-29 21:27 RC0409.
Re: [無言] 老外的堅持
03-29 23:51 waliilae.
Re: [無言] 老外的堅持
03-30 01:44 aa3ch.
Re: [無言] 老外的堅持
03-30 04:25 ilikeh.
Re: [無言] 老外的堅持
03-30 14:12 Dylan1219.
Re: [無言] 老外的堅持
03-30 16:26 yail0111.
Re: [無言] 老外的堅持
03-30 17:49 aisha0318.
Re: [無言] 老外的堅持
03-30 22:58 cinss.
Re: [無言] 老外的堅持
03-31 16:44 tengharold.
Re: [無言] 老外的堅持
04-02 01:00 weayli.
--
作者 moods 的最新發文:
  • +74 [花邊] 國外陽迷的反應 - NBA 板
    作者: moods 111.249.183.73 (台灣) 2023-02-09 15:19:45
    好奇去看一下reddit上面陽迷的反應 level 1 XXX_DILFLORD_XXX Avid Voter · 53 min. ago Phoenix Suns I’ll probably be …
    184F 76推 2噓
  • +76 [花邊] 今天賽後記者挖洞給poole - NBA 板
    作者: moods 111.249.116.189 (台灣) 2022-04-19 13:11:25
    53秒開始 記者: There's maybe one game plan change with you and steph , if there's another situ …
    93F 78推 2噓
  • +49 [問卦] 有花蓮玉里附近的回報一下嗎 - Gossiping 板
    作者: moods 111.249.175.45 (台灣) 2022-03-23 01:54:53
    震央好像沒很遠 家人不知道是睡死還是怎樣沒反應 有那附近的回報一下嗎 感激
    76F 49推
  • +11 Re: [討論] 哈哈哈，明年應該是韓國瑜當總統惹 - HatePolitics 板
    作者: moods 1.160.15.238 (台灣) 2019-07-09 02:19:51
    我也有相同的感覺 看著這些人 我就有一種 你們究竟希望後代生長在怎樣的環境 的感覺 所以我打死都不想生小孩 我好怕他長大以後 說了句政府不愛聽的話 結果就連車票都買不了 有時候真的覺得 當他們打算拉著 …
    32F 11推
  • +7 Re: [問卦] 台灣最經典鋁箔包飲料是哪一款? - Gossiping 板
    作者: moods 1.171.58.72 (台灣) 2013-09-17 07:59:57
    下面聊到吸花蜜 順便做個調查好了 我高雄人 以前小時候吸的是 這個鬼東西(我還是不知道花名) 吸花蜜 - Google 圖片搜尋 吸法是用手捏掉莖的尾巴 然後慢慢把裡面一條非常細的東西拉出來 要很慢喔 …
    7F 7推
點此顯示更多發文記錄
(moods.): [無言] 老外的堅持 - Stupid板