作者 ccpz (OoOoOo)標題 Re: [閒聊] 來台看水樹奈奈的日本人好像被公車嚇到了時間 Sun Apr 12 21:43:10 2026
※ 引述《w790818 (科怪)》之銘言:
: ここからバスに乗る。
: 雰囲気は名古屋の基幹バス。
: https://pbs.twimg.com/media/HFoXwu6akAAmxR-.jpg
: 從機場搭了路線公車……開得超級狂野((((;゚Д゚)))))))((((;゚Д゚)))))))((((;
: ゚Д゚)))))))
: 簡直顯得我的開車技術很溫和的等級(@@;)
: 連京都市公車看了都會嚇一跳吧Σ( ̄□ ̄;)
先不論原po把名古屋翻成京都
(修正,看錯了)
名古屋地區的交通三寶,已經是專有名詞 "名古屋走り" 了
(雖然比起台灣差一截,但聽到這些就很熟悉 XD)
https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%90%8D%E5%8F%A4%E5%B1%8B%E5%BC%8F%E9%A9%BE%E9%A9%B6
不遵守交通信號
超速
不打轉向燈就變更車道
跨車道駕駛
違規使用右轉車道
...(等)
只是維基百科上的中文有點生硬,看看誰有興趣改寫?
youtube也有不少影片:
https://www.youtube.com/watch?v=GKapG8glodE
https://youtu.be/07f8Qfwcklo?t=57
https://www.youtube.com/watch?v=ymgArKM0yzc
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.181.129 (臺灣)
※ 作者: ccpz 2026-04-12 21:43:10
※ 文章代碼(AID): #1fsw5nLl (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1776001393.A.56F.html
→ kuninaka: 名古屋還有台灣拉麵,台灣咖哩
然後都放辣肉燥,超級莫名其妙XD1F 04/12 21:43
※ 編輯: ccpz (1.34.181.129 臺灣), 04/12/2026 21:45:24
※ 編輯: ccpz (1.34.181.129 臺灣), 04/12/2026 21:46:02
→ zsp9081a: 怎麼看起來很普通
這不是常態嗎7F 04/12 21:57
--