回看板
Disp BBS
作者 windfeather (蒼)
標題 Re: [閒聊] 東亞開發者都喜歡把技能說明寫成論文?
時間 Sun Aug 30 22:21:34 2026

我覺得比起技能設計，大量專有名詞和取名風格
才是造成小論文的主因

例如FGO大部分都是一些好懂的神性、獸、人形、超巨大
海邊、夏、夜晚、都市等等這類的標籤
就算偶有很長的說明，但字面上大多不會難懂
雖然例外，但大部分都很直覺


某些遊戲（就不舉例了，懂的都懂）
為了呈現角色設定，會放入一大堆的專有名詞
但可能指的是類似的東西

導致明明是長篇說明文了
裡面的名詞還需要再給個索引
解釋這個名詞是什麼東西
或是這個名詞有什麼效果


以鋼彈系列舉例

大概就是有機體使用操控型武裝
可是武裝說明欄稱呼都不同...
有的叫做感應砲、翼形感應砲、有線感應砲、感應飛彈
龍騎兵、超級龍騎兵、有線龍騎兵
G-Bit、C-Bit、Rose Bits
GN Fangs、GN Bit、GUND-BIT

然後實際上的取名風格還更不一致與生僻晦澀
確實武裝設定不同，但那些東西塞在說明欄
就是會讓說明文本身也需要說明

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.20.153 (臺灣)
※ 作者: windfeather 2026-08-30 22:21:34
※ 文章代碼(AID): #1gb3nmaE (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1788099696.A.90E.html
※ 同主題文章:
[閒聊] 東亞開發者都喜歡把技能說明寫成論文?
08-30 18:01 er2324
Re: [閒聊] 東亞開發者都喜歡把技能說明寫成論文?
08-30 21:45 m3jp6cl4
Re: [閒聊] 東亞開發者都喜歡把技能說明寫成論文?
08-30 22:21 windfeather
→ peterisme17: 中國二次元手遊，簡稱中二遊1F 08/30 22:28
→ LipaCat5566: crpg也是這樣啊還要內建字典2F 08/30 22:31
推 F8822: 是否因為大陸文組人力過剩?像暖暖也是每套裝個部位都要取個文謅謅的名字3F 08/30 22:35
→ fate201: 問就是沉浸感 不然玩家就玩家為什麼要叫指揮官/御主5F 08/30 22:36
推 jamber: 老實說，我很少看到有人在探討那個技能中buff的名字，感覺就是取個可以區分的名字就好了6F 08/30 22:37
→ windfeather: 比方說角色需要疊層，但不同角色就是會有不同的
疊層量表或是稱呼，然後有時還一眼不容易直覺判斷8F 08/30 22:41

--
作者 windfeather 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄