作者 moslaa (良心台派+正義DPP支持者)
標題 Re: [問卦] 現在講台語的人,是不是越來越少?
時間 Sun Apr  5 02:44:32 2026


其實日治末期講台語的人就變少了

下圖是1947年的雜誌證言:

https://i.meee.com.tw/xROSdJt.png
[圖]


那麼,日本人是怎麼消滅台灣話的呢?


青鳥們顯然不知道,他們照三餐在罵的,

所謂中華民國給講台語的台灣人罰錢與掛狗牌,

根本日本人留下來的作法:

罰錢:被抓到說台語,罰錢,錢將用來作子彈 (很軍國主義 XD)
https://i.meee.com.tw/BlMQh5G.jpg
[圖]

狗牌:這則新聞是漢文報導,相信不用我解釋。
https://i.meee.com.tw/V55eRgt.png
[圖]


就這樣嗎?


才不只呢,

不愧是日本人,做事比中國人認真多啦 (笑),

以下我們來看看日治時代,日本人還用過那些招讓台灣人說日語。


1. 學生說台語?退學!
https://i.meee.com.tw/JDvoyg9.jpg
[圖]

2. 學生說台語?全年級同學,鐵拳圍毆!
https://i.meee.com.tw/whUCkFz.jpg
[圖]

3. 民眾說台語?取消你的營業執照!
https://i.meee.com.tw/S4T1k0Z.jpg
[圖]

4. 民眾說台語?非國民!拒賣車票!
https://i.meee.com.tw/L2stmj8.jpg
[圖]

5. 什麼,你上車了?給我下車!
https://i.meee.com.tw/qDUobxk.jpg
[圖]


額外,其實當時日本人欺負台灣小孩的事情很多,

只是青鳥提倡台日友好,所以都當沒看見,

比如...

你上課放屁,緒方老師會禁止你來上學唷~
https://i.meee.com.tw/N4lUXH2.jpg
[圖]


附帶一提

很多青鳥愛吹日本時代的小學入學率有多高,

先不說所謂高入學率已經是1940年以後的事情,

也就是,高入學率其實是日治末期限定,

最大問題是

入學了,仍有可能因為窮困而休學,

所以那個所謂高入學率可能是虛高,不等於畢業率,

如上面新聞報導。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.118.121 (臺灣)
※ 作者: moslaa 2026-04-05 02:44:32
※ 文章代碼(AID): #1fqLmPQX (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1775328281.A.6A1.html
※ 同主題文章:
Re: [問卦] 現在講台語的人,是不是越來越少?
04-05 02:44 moslaa
bicedb: 青鳥都認為慰安婦是自願的,妥妥日本人養1F 180.176.208.45 台灣 04/05 02:46

momo348894: 都市年輕一代幾乎都不會很合理吧
或是裝不會很多....南部鄉下會得比較多 尤其阿嬤阿公帶大幾乎都會3F 39.14.160.198 台灣 04/05 02:47

依照1947年台灣文化雜誌證言,

當時台灣小學生只會說日語了,

注意證言可沒說,都市限定。

tzboy: 學台語你要走向世界頂多只能去福建省6F 1.175.192.182 台灣 04/05 02:51

Qaaaa: 狗牌早被洗成是老K專利ㄌ 誰理日本做過啥7F 78.128.212.6 捷克 04/05 02:52

狗牌這個東西超高機率是日本人遺留在台灣的作法,

應該是接手的中華民國政府也推行國語 (雖然這時國語的內容改了 XD),

受過日本時代教育的台籍老師回想自己的經驗,

於是擅自......


另一個佐證,掛狗牌跟中華民國政府無直接關係的理由,

要知道,中華民國不只在台灣推行國語,

最遲在1930年代即在大陸地區的學校推行國語了,

但除了台灣,大陸地區我沒見過在推行國語時掛狗牌的紀錄。

當然可能是我孤陋寡聞,歡迎青鳥舉證反駁。

marktak: 哇無說中國話8F 36.229.184.150 台灣 04/05 02:53

jeff45: 鬼扯 我外公受日本教育 日、台語都講
不過中狗在這版的鬼扯太多 也不差這次9F 42.72.245.220 台灣 04/05 02:57

我不認識你阿公,說不定,你根本編故事的阿公。

你會編故事,我也會啊。來,我馬上編一個給你看:


我小時候聽我阿公說,

台視(台灣電視台)才是第一個台灣人的電視台,不是民視。

我阿公說,他是台視的第一屆老員工,

當年台灣仕紳集資成立台視時,老蔣氣壞了,

據說老蔣一腳踢飛辦公桌,命令警總立刻抓人來殺掉,

絕不能讓台灣人成立自己的電視台!

是美國大使館得知消息,美國國務卿立刻親自打電話警告老蔣,不得干涉,老蔣才放棄。


聽我阿公說,

當時台視的成立大會,可熱鬧了,

是台灣第一知識人彭明敏先生主持,由彭先生按下那個啟動按鈕。

只是,老蔣雖然不敢得罪美國,不敢殺光去台視成立大會的全部人,

但他動用政治力量,竄改了全部照片,

變成現在歷史照片中都沒看到彭明敏,好像偷換成老蔣老婆的臉。

但因為我阿公是第一屆台視老員工,他親眼見證的全部經過,

所以他知道真相。


怎樣?這故事好不好聽?你喜歡嗎?

你有阿公,我也有啊,

有什麼稀奇。(笑)

kyosukeakiba: 鶄飛出來啦!11F 114.44.136.165 台灣 04/05 02:59

teasy: 人家拿當年的報導佐證,有人玻璃心就碎了12F 114.136.251.84 台灣 04/05 02:59

是啊,

還我阿公咧,真會扯,

當別人沒阿公唷,哈哈哈哈哈哈哈

jay741953: 講台語的人8成以上是弱智13F 218.187.81.220 台灣 04/05 03:02
LoveIvy: 皇民化運動之前台灣生活的人根本沒地位皇民化之後一樣也是次等人
這點那些美化殖民的人都不敢承認14F 114.37.65.19 台灣 04/05 03:03
※ 編輯: moslaa (219.70.118.121 臺灣), 04/05/2026 03:20:32
raisn: 原來國語是日語!17F 220.134.209.29 台灣 04/05 03:22
bandongo: 想當日本狗的整天吹日本18F 123.192.153.179 台灣 04/05 03:24
koreawargod: 當時是日本國殖民地 國語當然是日語19F 111.71.213.177 台灣 04/05 03:40
todao: m大資料很屌欸  (^ ▽^ )
根據第一張截圖,原來日本統治50年後台灣小朋友都只會日語惹
那我懂惹,既然小學生都只會日語惹,小學生長大後肯定不可能把台語客語原住民語傳承給下一代,所以我們台灣人實際接觸到的經過日治還會操流利台語客語原民語的長輩那都是幻覺20F 49.216.253.128 台灣 04/05 04:00

不是幻覺,

而是中華民國來台灣,在推行國語之前,先復興台灣話,

看來你不知道,

被日本人摧殘的台語,

是由中華民國復興的。

todao: 而且更沒有後來掛狗牌罰錢打壓台灣本土母語的事惹,因為根本就沒人講,不用打壓 XD28F 49.216.253.128 台灣 04/05 04:01

你好像不知道,

國語運動也執行在外省子弟身上,

所以,掛狗牌,也可能是掛在比如山東二代的身上。

是你誤會了。

最重要,我根本沒否認掛狗牌跟罰錢,

我只是介紹起源,

跟介紹日本人當年還有更神奇的辦法,比如給你退學,

我個人沒聽過中華民國政府把不說國語的學生給退學的,

你認為有的話,請舉證。
※ 編輯: moslaa (219.70.118.121 臺灣), 04/05/2026 04:10:38
todao: 然後m大您說"所謂中華民國給講台語的台灣人罰錢與掛狗牌,根本日本人留下來的作法"這句,請教m大,所以發這篇告訴大家當年日本作為外族對台灣人母語的打壓態度,是要說明後來所謂的同胞,對待台灣母語的態度沒有比日本差嗎?XDD
m大,當年在台灣有沒有打壓其他省方言?您30F 49.216.253.128 台灣 04/05 04:17

比日本人好太多了,

我舉證很清楚,

日本人會全年級學生圍毆說台語的小孩,

甚至不賣車票給說台語的成人,已經上車的也要趕下車,

反觀青鳥除了扯罰錢跟狗牌,還有什麼。

另外,台灣文化雜誌的地位非常高,

你要否認其證言之前,最好想清楚你是什麼東西可以質疑這本雜誌。

todao: 要找打壓的人,不是問我 XD 同時當年在台灣打壓非國語,對台灣本土的台語客語原民語傷害超大好不好,您知道台灣閩客原族群佔台灣多少人口比例嗎 XD
原來台灣台語客語原民語已經被日本人搞到消失,是被當年執政黨整個復興回來,然後又掛狗牌罰錢? XD37F 49.216.253.128 台灣 04/05 04:22

日本時代是全面禁絕台語,

中華民國政府只要求公開場合說國語,

可沒搞到說台語要沒收營業執照。

而底下台灣籍老師,不懂中華民國政府美意,

擅自引用自己日本時代經驗,

我也沒辦法。

todao: m大,我覺得好神奇,您一下說"最遲在1930年代即在大陸地區的學校推行國語了",然後台灣光復又被執政黨救回台語客語原民語  (^ ▽^ )44F 49.216.253.128 台灣 04/05 04:27

你看不懂的話,多看幾遍

還是看不懂,那建議你從小學開始重讀吧,

不好意思我耐心有限,恕不無止盡為你解釋。

todao: 我懂惹,我們台灣人關於日治長輩講台語客語原住民語的記憶肯定是幻覺,而且對台灣人掛狗牌罰錢這事肯定也是幻覺,感謝當年執政黨救惹台灣閩客原母語 XD
一方面在大陸推國語,來台灣救母語這樣,很屌
 (^ ▽^ )48F 49.216.253.128 台灣 04/05 04:30

兩件事可以同時成立,

已經不會說台語的,給他復興,

還不會國語的,教他,

人本來就可以多語。

todao: 結案 *\(^o^)/*55F 49.216.253.128 台灣 04/05 04:32

對啊,結案,

你輸了 (笑
※ 編輯: moslaa (219.70.118.121 臺灣), 04/05/2026 04:39:27
todao: m大當然贏,哪次不贏,這邏輯怎麼可能輸
 (^ ▽^ )
講真的這篇真屌,我認為應該要表揚頒獎 XD一下在大陸推國語一下來台灣救台灣母語然後又變掛狗牌罰錢,這邏輯這麼合理不信都不行
啊不對沒有掛狗牌罰錢,更正,那是幻覺,還有我家族長輩們經過日治都還能操流利台語客語也是幻覺
(≧ω≦)/
我決定從大班重讀,謝謝m大指導
(/≧▽≦)/
然後我一直都沒有在跟截圖的雜誌對話,從頭到尾都在請教m大您個人,是跟m大請教不懂的地方,謝謝m大解惑,讓我大開眼界惹
(≧ω≦)/56F 49.216.253.128 台灣 04/05 04:44
iLeyaSin365: 喔 原來一切都是記憶轉移
不過閩南賣慘的心還是不變72F 111.83.95.140 台灣 04/05 05:42
hantulee: 老一輩的民初會講‘日語+台語’及只會
講‘台語’兩種,但只會講台語的似乎只
有女性長輩,有些女性長輩在日本人家庭幫傭的還是會說日語
第一則新聞日期時間已是國民黨在台年代高雄遇過某位3x年次的人(日本戰敗前剛出生沒多久),以前在高雄某診所當幫忙處理一些雜物的小妹,和醫生交談也是被教導到會說簡易日語,但本質還是說台語74F 27.51.145.137 台灣 04/05 05:54
LtoM722: 不管啦 反正日據時代就是好棒棒 民日友好100分83F 42.77.153.90 台灣 04/05 06:32
spa41260: 有理有據,確實被綠營洗腦了85F 61.231.54.120 台灣 04/05 06:49
NotOtaku: 真正經歷過日據時代祖輩都很痛恨日本人,不然當時國民黨來怎麼會沿街歡迎?86F 1.165.191.104 台灣 04/05 06:54
awomkjmn: 辛苦啦,臨晨還得發文鬼扯,kpi壓力很重喔(拍拍)88F 111.71.41.106 台灣 04/05 07:05
westwet: 推你90F 1.163.31.12 台灣 04/05 07:07
DogBe106: 青鳥愛日本愛成這樣難怪會阿嬤是自願被日本鬼子強姦的91F 39.10.41.49 台灣 04/05 07:23
sazdj: 八卦回來了93F 114.41.197.66 台灣 04/05 07:58
kl2991: 有史料 論事言簡意賅 推94F 85.251.188.10 西班牙 04/05 08:09
mrcat: 青鳥朋友無法正面舉證,在那陰陽怪氣有用嗎95F 101.12.128.167 台灣 04/05 08:11
wds824: 可憐,在青鳥的眼裡國民黨殖民壞壞,日本殖民棒棒,根本就黨餵什麼吃什麼,日本光現在就多排外了?回到二戰時只會更嚴重好嗎?96F 49.218.241.159 台灣 04/05 08:14

--
作者 moslaa 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄