作者:
access4096 (從今天開始不黑富邦)
42.71.238.61 (台灣)
2026-04-18 10:34:17 推 ClixTW: 本來都會看4gamers,後來感覺很多圖文是AI 3F 04-18 12:14
作者:
nrsair (Life)
125.231.129.174 (台灣)
2026-04-13 23:11:43 推 ClixTW: 那些喊 AI 還不能取代翻譯的譯者都被砍掉了
企業管你那麼多 1F 04-14 00:11
作者:
hn9480412 (ilinker)
59.125.187.40 (台灣)
2026-04-12 00:56:59 推 ClixTW: 辛苦了 2F 04-12 14:35
作者:
Bambe (屁孩的國語作業簿)
114.34.66.247 (台灣)
2026-04-09 00:43:57 推 ClixTW: 路好寬…有點失望 2F 04-09 01:42
作者:
mizumutsuki (真夜)
111.251.220.139 (台灣)
2026-03-08 08:48:20 推 ClixTW: 怎麼會不適合日常使用,微軟的反消費者系統才是只適合特定用途好嗎? 30F 03-08 10:16
→ ClixTW: 有在玩遊戲的話,Gamebar可以說沒辦法移除
移除了以後,每次開遊戲都會挑提示,煩死了 57F 03-08 10:55
作者:
dw7931425 (我不知道)
114.33.133.253 (台灣)
2026-03-08 10:31:15 推 ClixTW: 很多時候教學讓人打指令,是因為這樣最快又沒歧義
不用截一堆圖教怎麼操作,不代表不能用GUI達成
我同意絕對不適合。只是拿流行的兩大桌面環境KDE和GNOME來說,沒有什麼一般操作是需要打指令完成的吧 4F 03-08 10:54
推 ClixTW: KDE 我不清楚,但我從 Flathub 裝 Fcitx5 打 Rime 14F 03-08 16:23
推 ClixTW: KDE 我不清楚,但我從 Flathub 裝 Fcitx5 打 Rime 14F 03-08 16:23
… 共有 8 則推文,點此顯示
作者:
lzw1988 (隱者)
114.136.186.216 (台灣)
2026-03-03 11:41:33 推 ClixTW: 翻譯遊戲時經常沒有畫面能夠參考,字串也可能是亂序或分散各處。要是原字串的備註寫得不夠詳細(更多時候是沒有備註),就容易出現這種牛頭不對馬嘴的情況,非常依賴語言 QA 在實際遊玩過程中記錄下錯誤的地方再修改。當然,我認為惡靈古堡這種等級的 3A 遊戲,還是應該要、也有預 35F 03-03 13:20
… 共有 6 則推文,點此顯示
作者:
nrsair (Life)
1.165.161.85 (台灣)
2026-03-01 22:04:00 推 ClixTW: 公平地說,TC2已經更新了離線模式,算玩家的勝利了
不過這系列超農,玩一玩會有種:幹現實買不起車遊戲裡也買不起是怎樣!的不爽感 7F 03-02 12:20
作者:
CARLORFFLIN (CARL)
118.171.137.250 (台灣)
2026-02-28 09:43:48 推 ClixTW: Reddit那邊的狂粉看起來大部分都是托甚至機器人
而且從大概一個月前就開始在預熱了 22F 02-28 18:01
作者:
kandaxa (kk)
114.24.193.42 (台灣)
2026-02-07 15:12:28 推 ClixTW: 顯卡先降壓看看,有改善的話可以懷疑顯卡或電供 10F 02-07 19:09
作者:
eva05s (ξ≡ω≡ξ/︴<>< <>< <)
61.224.165.232 (台灣)
2026-02-04 17:57:21 推 ClixTW: 好猛,很有愛 3F 02-04 18:20
作者:
LEAFKEY (葉鍵最萌)
59.104.178.63 (台灣)
2026-01-27 02:23:58 推 ClixTW: 讚,領來污染親友遊戲庫 3F 01-27 03:28
作者:
dickec35 (我不如我)
61.231.165.27 (台灣)
2026-01-24 18:35:28 推 ClixTW: 覺得Mirror2滿冤枉的,當初買就知道不是瑟瑟了
後來不知道怎麼會引發眾怒 9F 01-24 19:33
作者:
wfsh30918 (+1)
118.167.2.181 (台灣)
2026-01-04 22:29:27 推 ClixTW: 那個比較表XD 不知道的還以為是免費和付費的比較 6F 01-04 23:05
作者:
AOTisGOAT (哭哭)
118.166.147.52 (台灣)
2026-01-01 21:05:23 推 ClixTW: 沒發現的話玩起來應該超朦的XD 37F 01-02 01:08
作者:
areyoupigs (小菊花)
114.41.189.90 (台灣)
2025-12-30 15:15:25 推 ClixTW: 推個,技術好又聰明的人才寫得出來的心得 10F 12-30 16:08
作者:
davyy (最粗的感動)
42.78.70.8 (台灣)
2025-12-30 02:45:02 推 ClixTW: 據說盧明城特別耗效能,開始遠征以後會好很多 36F 12-30 15:02
作者:
oscar210 (江南有雨)
42.70.108.189 (台灣)
2025-12-29 14:53:24 推 ClixTW: 戰鬥一直切架勢真的挺煩人的,實際上沒辦法用自己喜歡的戰鬥風格 3F 12-29 16:45
作者:
cp109 (cp109)
114.45.26.68 (台灣)
2025-12-12 08:57:10 推 ClixTW: 吃相超難看 23F 12-12 11:44
作者:
jake255121 (FJ)
210.242.3.23 (台灣)
2025-11-22 01:11:20 推 ClixTW: 最近用GameNative跑一些遊戲,也是很意外居然真的能玩
今年真的進化很多,Valve一直在背後發力 12F 11-22 22:57