顯示廣告
隱藏 ✕
看板 CityNight
作者 Ctea (Ctea)
標題 [筆記] 日文變體 #日語方言 #秋田 #津輕 #岡山 #日本 #語言學
時間 2022-02-17 Thu. 16:07:43


https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA/Japanese

https://ja.wikipedia.org/wiki/日本語の方言
日本語の方言

 https://ja.wikipedia.org/wiki/Template:日本語の方言

https://disp.cc/b/261-bmKA 日文假名

--
※ 作者: Ctea 時間: 2022-02-17 16:07:43 (台灣)

: Moved from: https://disp.cc/b/261-9uCQ

https://livejapan.com/zh-tw/article-a0000270/
日本的方言好有趣!各地區都有不同特色,你喜歡哪一種呢? - LIVE JAPAN (日本旅遊 ‧文化體驗導覽)

https://livejapan.com/zh-tw/article-a0002714/
到日本旅遊你可能會聽到的可愛日語方言!日本人也覺得有趣的日文方言排行榜 - LIVE JAPAN (日本旅遊 ‧文化體驗導覽)

#日本 #方言

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-09-30 01:48:12 (台灣)

: Copied from: https://disp.cc/b/261-9uCQ

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/汉语方言

德語、藏語或阿拉伯語的方言之間亦不能互相通話,但仍被統一視為德語、藏語和阿拉伯語。在東亞,日語的津輕方言和秋田方言等,同樣與標準語差異巨大,一般人很難聽懂,但仍被視為「方言」。

[金田一春彥著《日語的特點》]

※ 編輯: Ctea 時間: 2020-05-16 15:34:22 (台灣)

: Moved from: https://disp.cc/b/261-cv0g

https://www.google.com/search?q=から...p;sourceid=chrome&ie=UTF-8

https://dictionary.goo.ne.jp/leaf/dialect/3712/m0u/
なーはいばい (沖縄の方言) の意味・変換 - 全国方言辞典 - goo辞書

https://www.kozaweb.jp/featureCategories/show/16
うちなーぐち辞典|特集|沖縄市観光ポータルコザウェブ-Kozaweb-

https://www.weblio.jp/content/然ればいな
然ればいなとは - Weblio辞書

https://ejje.weblio.jp/content/こんばいな
Weblio和英辞書 -「こんばいな」の英語・英語例文・英語表現

#沖繩 #琉球

※ 編輯: Ctea 時間: 2021-03-30 13:05:04 (台灣)

https://www.youtube.com/results?search_query=岡山弁

https://www.youtube.com/watch?v=TpK6wDd2ZV4
岡山弁リスニングテスト

https://www.youtube.com/watch?v=tIX83I89sRg
岡山弁吹替劇場(千と千尋の神隠し)

※ 編輯: Ctea 時間: 2022-05-27 04:15:31 (台灣)

https://www.youtube.com/results?search_query=秋田弁

https://youtu.be/kof7n9L9GKg
秋田弁って、意外に深いね! - YouTube

https://www.facebook.com/Nihonzo/post...FezcjBZ6zEjmuYjS7QArl?2tx338hp
【日本象】捏捏捏~捏

只用一個字就能交流的這些方言真是太實用了🤣🤣🤣

🎞影片來源:bilibili


#日文 #一個字 #一字方言

- 語言學上來說,秋田話是一個幾乎無法與標準日語溝通的地方語言。而且裡面只有那位秋田阿姨沒有笑場。w
#日記26/05/2022 23:01
※ 編輯: Ctea 時間: 2022-05-27 04:14:35 (台灣)

https://www.facebook.com/albasu30111...fU4QXFVNtjyFzGXZjgnApiUvGGUZJl
其實日本真的很多地方的語言跟標準日文(和關西腔)差很大。

關西腔與標準日語的差別,大概就像是高雄腔台語和宜蘭腔台語在對話。

但是秋田腔、津輕腔(影片連結下收於回應中),根本就像是聽習慣華語歌的再去聽粵語歌的感覺。XD

※ 編輯: Ctea 時間: 2022-05-27 13:27:19 (台灣)

https://ja.wikipedia.org/wiki/沖縄語
沖縄語

※ 編輯: Ctea 時間: 2022-05-27 13:29:42, 13:30:32, 13:30:42 (台灣)

https://www.youtube.com/channel/UCXm76zKrfNApFif6A0zS9Tw/search?query=日本語ペラペラと
日本語ペラペラと - MrFuji from Japan《目指せトリリンガル》 - YouTube

https://youtu.be/R7y3KeaQ0og
日本語ペラペラと豪語する外国人に岡山弁・秋田弁・宮古島弁を聞かせてみた Vol.2|海外の反応

※ 編輯: Ctea 時間: 2022-05-27 04:17:10 (台灣)

https://youtu.be/Zy5kd6Fo6Ek
方言で対決!~秋田弁 VS 鹿児島弁~

※ 編輯: Ctea 時間: 2022-05-27 04:30:20 (台灣)

https://youtu.be/doM1sHZ_VwQ
秋田弁(1968年) 字幕解説付き [Akita Japanese]

#錄音 #音標?

https://youtu.be/gsFcoRD0ITE
【秋田弁講座番外編】通じなくてビックリした秋田弁TOP3!

https://youtu.be/K4tfUQPVtrk
秋田弁でシンデレラ読んでみた結果【聞き取れない人続出】

#灰姑娘 #童話

https://youtu.be/1KXu07bb44Y
まるでフランス語!?秋田弁の天気予報

#簡直像是法文 #天氣預報

※ 編輯: Ctea 時間: 2022-05-27 04:29:52 (台灣)

https://youtu.be/dDVFRg3R0AI
【フランス語に聞こえる津軽弁会話】

#聽起來像是法語

https://youtu.be/HAdHTzw-UgM
Siriに津軽弁で話しかけまくったらぶっ壊れました

https://youtu.be/zz6htYxqZYE
同じ県出身と分かったら訛りが爆発する青森県民 #津軽弁#方言#訛り

by https://www.youtube.com/c/SUNTAROSUOBEYTHEFREE/videos
青森県青森市生まれYouTuberすんたろすです!

※ 編輯: Ctea 時間: 2022-05-27 04:31:03 (台灣)

https://i.imgur.com/ExPo8SW.jpg
[圖]

#津輕腔

※ 編輯: Ctea 時間: 2022-05-27 14:05:04 (台灣)

https://youtu.be/KP0vxAf2Y_c
実際の福井弁はこんな感じです。

https://youtu.be/bPEQiCi7PRw
【替え歌】福井人のトリセツ

#改歌詞

※ 編輯: Ctea 時間: 2022-05-28 11:55:47 (台灣)

https://youtu.be/upOB3kMVCo0
現役アナウンサーが福井弁でニュースを読んでみたざ

https://youtu.be/H43uQM6lHxw
現役アナウンサーが福井弁、津軽弁、関西弁、富山弁でニュースを読んでみた

#四種腔調報新聞

#福井腔 #nya #んにゃ~

※ 編輯: Ctea 時間: 2022-05-28 11:56:26 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2023-01-31 12:43:41 (台灣)

https://commons.m.wikimedia.org/wiki/File:Japanese_dialects-ja.png

via https://ja.wikipedia.org/wiki/日本の地域

#日本個區域/地域方言 #日本列島分區

※ 編輯: Ctea 時間: 2024-09-14 12:04:04 (台灣)

Northern Amami Ōshima: 宿 (やど, yado)

via https://en.wiktionary.org/wiki/door
#門
※ 編輯: Ctea 時間: 2025-04-08 20:30:51 (台灣)
※ 看板: CityNight 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 61 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇