作者: chrisjohn214 (傻傻過日子) 2025年在 PTT 的推文記錄

• +10 [蔚藍] 哇幹 莉央擠奶 - C_Chat 板

  作者: AoyamaNagisa (好想通調月リオ的水溝) 223.137.21.70 (台灣) 2025-09-11 12:48:24
  推 chrisjohn214: 哇幹好飽 8F 09-11 12:57
• +22 [閒聊] 為什麼鋼鍊紅的程度沒有到鬼滅這樣子? - C_Chat 板

  作者: Sugimoto5566 (馬丁) 111.83.87.188 (台灣) 2025-09-10 20:43:05
  → chrisjohn214: 正常阿，我覺得百姓貴族比鋼鍊有趣多了 69F 09-10 21:16
• +44 [問題] 印度神裡面最強的是梵天嗎？ - C_Chat 板

  作者: Recoverism (雲中君) 42.70.214.125 (台灣) 2025-09-10 21:11:48
  推 chrisjohn214: ASMR 那個梵天我知道 5F 09-10 21:14
• +9 Re: [蔚藍] 哇幹 禮服莉央 - C_Chat 板

  作者: AoyamaNagisa (好想通調月リオ的水溝) 223.137.21.70 (台灣) 2025-09-10 12:47:45
  推 chrisjohn214: 我爪了 1F 09-10 12:49
• +32 [閒聊] 寶可夢官推已經很正常的倒過來發文了 - C_Chat 板

  作者: mahimahi (^Q^) 101.10.108.74 (台灣) 2025-09-09 15:23:04
  推 chrisjohn214: 我要成為烏賊王！ 28F 09-09 15:39
• +120 Re: [閒聊] 絲之歌 評價雪崩 日文竟然褒貶不一 - C_Chat 板

  作者: b2j04vm0 (品晶畾淼焱森) 114.45.191.250 (台灣) 2025-09-08 14:29:46
  推 chrisjohn214: 這就中國受刑人在日本給負評啊 145F 09-08 15:05
• +51 [閒聊] 女Faker發布新影片，身穿黑色蕾絲裝熱舞 - C_Chat 板

  作者: betweenus020 (betweenus020) 1.168.73.136 (台灣) 2025-09-08 08:54:51
  推 chrisjohn214: T1開給大飛清潔工薪水的時候，有想到這天嗎 32F 09-08 09:34
• +13 Re: [閒聊] 受夠絲之歌的簡中翻譯了 - C_Chat 板

  作者: ilovptt (我帳號辦了三次還不成功) 49.217.126.119 (台灣) 2025-09-06 07:32:51
  推 chrisjohn214: 因為繁中區的人覺得翻得很好，少數文學素養不夠的會被叫去看原文，這樣 6F 09-06 07:44
• +36 Re: [閒聊] 受夠絲之歌的簡中翻譯了 - C_Chat 板

  作者: Gary9163 (姜孫Yu) 114.44.130.98 (台灣) 2025-09-06 03:22:24
  推 chrisjohn214: 這就是傳說中的翻了又翻嗎 13F 09-06 04:04
• +8 Re: [絲之歌] 為啥繁中區不在意翻譯但簡中區在意 - C_Chat 板

  作者: SweetRice (米唐) 101.12.207.19 (台灣) 2025-09-05 20:15:21
  推 chrisjohn214: 連繁中都沒有，是哪來的立場跟人吵，真的快笑死 1F 09-05 20:16
• +29 [閒聊] 科學家：奈米機器、精子！ - C_Chat 板

  作者: RockZelda (洛克薩爾達) 61.219.68.127 (台灣) 2025-09-05 13:40:01
  → chrisjohn214: 靠杯，以後真的要被盜精子了 22F 09-05 13:51
• +12 Re: [閒聊] 絲之歌官方:將改善簡體中文翻譯 - C_Chat 板

  作者: SweetBreaker (甜點破壞神) 1.161.54.225 (台灣) 2025-09-05 13:16:22
  推 chrisjohn214: 連繁中翻譯都沒有的在那吵真的笑死 21F 09-05 13:50
• +13 [閒聊] 通常漫畫的主角方 是怎麼破解時停的？ - C_Chat 板

  作者: Lucky0105 (洋) 27.247.121.141 (台灣) 2025-09-05 13:00:13
  → chrisjohn214: 老鼠真的，我哭死 13F 09-05 13:09
• +57 Re: [閒聊] 絲之歌官方:將改善簡體中文翻譯 - C_Chat 板

  作者: tooyahaya (渚大人今天也很可愛) 111.80.42.132 (台灣) 2025-09-05 13:05:23
  → chrisjohn214: 3樓笑死 XDDDD 6F 09-05 13:08
• +6 Re: [閒聊] 絲之歌 簡中區 褒貶不一 - C_Chat 板

  作者: s386644187 (痕君) 103.36.25.80 (台灣) 2025-09-05 13:00:39
  → chrisjohn214: 有些人就喜歡戴好鼻子 5F 09-05 13:04
• +19 [閒聊] 你什麼時候開始會注意遊戲的翻譯品質? - C_Chat 板

  作者: paiopapa () [Yatomomin (山本) 1.163.192.119 (台灣) 2025-09-05 13:02:51
  推 chrisjohn214: 踢牙老奶奶 1F 09-05 13:03
• +39 Re: [閒聊] 絲之歌官方:將改善簡體中文翻譯 - C_Chat 板

  作者: s386644187 (痕君) 103.36.25.80 (台灣) 2025-09-05 11:50:34
  推 chrisjohn214: 台灣沒有出征文化！？你是說2016以前嗎？？？ 85F 09-05 12:04

  → chrisjohn214: 對岸出了問題會找外人，台灣人出了問題
  https://ibb.co/MyhL1MRk 191F 09-05 12:28
• +18 [閒聊] 女Faker你真的OK？ - C_Chat 板

  作者: yniori (偉恩咖肥) 114.136.145.233 (台灣) 2025-09-05 11:43:05
  推 chrisjohn214: 啊啊啊啊啊啊啊啊 26F 09-05 12:02
• +160 [閒聊] 絲之歌官方:將改善簡體中文翻譯 - C_Chat 板

  作者: madeinheaven 36.225.16.250 (台灣) 2025-09-05 11:43:29
  推 chrisjohn214: 出繁中幹嘛，看原文就好了啊 183F 09-05 12:09

  推 chrisjohn214: 真的，人家幫自己簡中爭取福利，反觀 211F 09-05 12:14

  → chrisjohn214: 就真的翻得很爛還有人護航，笑死，及八咧 226F 09-05 12:16

  推 chrisjohn214: 沒繁中不會看原文嗎？做啥繁中，對啊 242F 09-05 12:19

  推 chrisjohn214: 一定是老外不懂中文，早上我看大家都說翻得沒問題 257F 09-05 12:23

  … 共有 6 則推文，點此顯示
• +29 Re: [閒聊] 絲之歌 簡中區 褒貶不一 - C_Chat 板

  作者: ash9911911 (勇者ああああ) 114.40.13.113 (台灣) 2025-09-05 08:18:49
  → chrisjohn214: 這篇又是要站哪邊才不會被開除國籍 23F 09-05 08:31