顯示廣告
隱藏 ✕
看板 CityNight
作者 Ctea (Ctea)
標題 [筆記] 中文官話文白異讀與破音字 #語言學
時間 2016-03-16 Wed. 16:46:18


> https://disp.cc/b/261-9aOB
> https://disp.cc/b/261-8YJQ
> https://disp.cc/b/261-9rHD

"讀音" "語音" site:dict.variants.moe.edu.tw/yitia/fra/ - Google 搜尋

文 - 讀
白 - 語

液 - 教育部異體字字典
(讀音)ㄧˋ
(語音)ㄧㄝˋ

腋 - 教育部異體字字典
(讀音)ㄧˋ
(語音)ㄧㄝˋ

血 - 教育部異體字字典
(讀音)ㄒㄩㄝˋ
(語音)ㄒㄧㄝˇ

削 - 教育部異體字字典
(讀音)ㄒㄩㄝˋ
(語音)ㄒㄧㄠ

黑 - 教育部異體字字典
(讀音)ㄏㄜˋ
(語音)ㄏㄟ

腳 - 教育部異體字字典
(讀音)ㄐㄩㄝˊ
(語音)ㄐㄧㄠˇ

薄 - 教育部異體字字典
(讀音)ㄅㄛˊ
(語音)ㄅㄠˊ

剝 - 教育部異體字字典
(讀音)ㄅㄛ 
(語音)ㄅㄠ

熟 - 教育部異體字字典
(讀音)ㄕㄨˊ
(語音)ㄕㄡˊ

色 - 教育部異體字字典
(讀音)ㄙㄜˋ
(語音)ㄕㄞˇ


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

破音字 / 字意

角 - 教育部異體字字典
(一) ㄐㄧㄠˇ
(二) ㄐㄩㄝˊ 

養 - 教育部異體字字典
(一) ㄧㄤˇ
(二) ㄧㄤˋ

語 - 教育部異體字字典
(一) ㄩˇ 
(二) ㄩˋ

雨 - 教育部異體字字典
(一) ㄩˇ
(二) ㄩˋ

給 - 教育部異體字字典
(一) ㄐㄧˇ
(二) ㄍㄟˇ

露 - 教育部異體字字典
(一) ㄌㄨˋ
(二) ㄌㄡˋ


色 - 教育部異體字字典
(一) ㄙㄜˋ or ㄕㄞˇ
(二) ㄕㄜˋ

和 - 教育部異體字字典
(一) ㄏㄜˊ
(二) ㄏㄨㄛ.
(三) ㄏㄜˋ
(四) ㄏㄨㄛˋ
(五) ㄏㄢˋ
(六) ㄏㄨˊ
(七) ㄙ


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

"又音" site:dict.variants.moe.edu.tw/yitia/fra/ - Google 搜尋

正音

癌 - 教育部異體字字典
ㄧㄢˊ 
(又音)ㄞˊ

雪 - 教育部異體字字典
ㄒㄩㄝˇ 
(又音)ㄒㄩㄝˋ

脈 - 教育部異體字字典
ㄇㄞˋ 
(又音)ㄇㄛˋ

餾 - 教育部異體字字典
ㄌㄧㄡˊ 
(又音)ㄌㄧㄡˋ

殼 - 教育部異體字字典
ㄎㄜˊ
(又音)ㄑㄧㄠˋ
(又音)ㄑㄩㄝˋ

屑 - 教育部異體字字典
ㄒㄧㄝˋ

碎 - 教育部異體字字典
ㄙㄨㄟˋ

--
※ 作者: Ctea 時間: 2016-03-16 16:46:18

https://www.plurk.com/p/lj3ejr

※ 編輯: Ctea 時間: 2016-03-16 20:03:10
※ 編輯: Ctea 時間: 2016-07-22 18:02:44

> https://disp.cc/b/261-98Bm

https://www.google.com/search?q=讀音...p;sourceid=chrome&ie=UTF-8

http://chin-s.guidance.tc.edu.tw/2019/05/blog-post.html
臺中市國教輔導團語文領域國語文國小輔導小組: 讀音?語音?破音?傻傻分不清楚

※ 編輯: Ctea 時間: 2020-12-01 03:11:08 (台灣)

https://disp.cc/b/261-coam
[筆記] 教育部沒未收錄的華語發音(台灣限定) #國語 #日常說話習慣 #方音 #破音字 #國文程度 #錯的發音 #別字 #連音

※ 編輯: Ctea 時間: 2020-12-01 03:11:39 (台灣)

因為我說要去松山車站吃飯,又慣性地說「Siong-suann」

被我媽糾正「Siong-san」,說是破音字

我說是文讀白讀(文白異讀)…也是算破音字啦

因為是地名,所以是san,除非有特殊狀況(名從主),不然名字都是要文讀

原本要舉例我在想「月夜風黑高」(應該是「夜黑風高」)但想想好像不是這樣講(結構),

所以想到「白」其實在名字要讀「舶」(帛;ㄅㄛˊ)

不是有個名將叫做「白起」嗎?

其實要讀「勃起」,大概是太難清了所以都讀「ㄅㄞˊ起」ww

我媽表示:「wwww 哇,那他小孩一定很多w」
by Mom #日記
ww

※ 編輯: Ctea 時間: 2026-07-01 18:34:29 (台灣)
※ 編輯: Ctea 時間: 2026-07-03 16:54:43 (台灣)
※ 看板: CityNight 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 204 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇